הגדרות ליבה סטנדרטיות והיסטוריית גרסאות

 

EN ISO 20471:2013 / EN ISO 20471:2013+A1:2016 - ביגוד נראות בסיכון גבוה-

תקן ISO 20471:2013 מפרט דרישות לבגדים בעלי חשיפה- גבוהה שנועדו לספק את הבולטות של הלובש באור יום ומתחת לפנסים בחושך. ISO קובע כי התקן כולל דרישות לצבע, השתקפות לאחור, שטחי חומר מינימליים ומיקום חומרים. באירופה, ההתייחסות לשוק הנפוצה על ידי רוכשי PPE וגופי בדיקה היאEN ISO 20471:2013+A1:2016, שהוא היישום האירופי של ISO 20471:2013 עם תיקון 1:2016.

 

ANSI/ISEA ביגוד בטיחות 107-2020 - גבוה-עבור הגדרות שימוש בארה"ב

ANSI/ISEA 107-2020 היא המהדורה החמישית של תקן לבוש הנראות הגבוה- בארה"ב. התצוגה המקדימה של ANSI מציינת כי מהדורת 2020 שומרת על ותיקותסוג-שיעור ביצועיםייעוד, איפהסוּגמבוסס על הגדרת השימוש הצפוי ושיעור ביצועיםמבוסס על כמות החומר הנראית לעין ותכונות העיצוב בבגד המוגמר. אותה הקדמה מציינת שינויים, כולל הסרת קריטריונים של אביזרים, הוספת קריטריונים עבור סרבל חד פעמי- לשימוש חד פעמי ושפה אופציונלית לבדיקת עוצמת הארה בלילה תחת ASTM E1501.

קבל הצעת מחיר

 

 

השלכת רכש: בקרת גרסאות חייבת להיות מפורשת

 

הזמנת רכש שאומרת רק "תואם ANSI 107" או "מוסמך EN 20471" רופפת מדי עבור רכישת PPE רצינית. הצעת המחיר של המפעל, החבילה הטכנולוגית, קובץ הבדיקה, סימן הקרטון והתווית-תפורה בתווית צריכים לציין את ההפניה הסטנדרטית המדויקת, כגון:

• EN ISO 20471:2013+A1:2016 Class 2
• ANSI/ISEA 107-2020 Type R Class 3

זה מונע שגיאות אישור כאשר הקונה בודק דוגמאות-טרום ייצור מול מסמכי המכרז או דרישות HSE של אתר העבודה.

 

השוואת שטחי חומר רקע ניאון: Class 1 / 2 / 3

 

EN ISO 20471 אזורי חומר גלויים מינימליים

ISO 20471 טבלה 1 מגדירה את השטחים הנראים המינימליים הנדרשים הנמדדים עלגודל הבגד הקטן ביותר שקייםעם מחברים מותאמים לתצורה הקטנה ביותר. המעמד נקבע על ידיהאזור הנמוך ביותר של חומר גלוי, ולוגו או תוויות אסורות לצמצם את השטח הנראה המינימלי הנדרש לסיווג.

EN ISO 20471 Class	חומר רקע	חומר רטרו-רפלקטיבי	חומר ביצועים משולב
כיתה 1	0.14 m²	0.10 m²	n.a.
כיתה 2	0.50 m²	0.13 m²	n.a.
כיתה 3	0.80 m²	0.20 m²	0.20 m²

 

ANSI/ISEA 107-2020 אזורי חומר גלויים מינימליים

שימושים ב-ANSI/ISEA 107-2020סוג O, סוג R, וסוג Pעם ספי שטח נפרדים לפי דרגת ביצועים. סיכומי תעשייה מיושרים למהדורת 2020 מציגים את התחומים המינימליים הבאים:

ייעוד ANSI/ISEA 107-2020	חומר רקע	חומר רטרו-רפלקטיבי
סוג O Class 1	217 אינץ' רבוע	155 אינץ' רבוע
סוג R Class 2	775 אינץ' רבוע	201 אינץ' רבוע
סוג R Class 3	1240 אינץ' רבוע	310 אינץ' רבוע
סוג P Class 2	450 אינץ' רבוע	201 אינץ' רבוע
סוג P Class 3	775 אינץ' רבוע	310 אינץ' רבוע
פריט משלים Class E	465 אינץ' רבוע	109 אינץ' רבוע

 

עבור הגודל הקטן ביותר המוצע, ANSI 107-2020 מאפשר גם שטח רקע מופחת עבורסוג R Class 2וסוג R Class 3בגדים שיתאימו לעובדים קטנים יותר:540 אינץ' רבועעבור הגודל הקטן ביותר מסוג Type R Class 2 ו1000 אינץ' רבועעבור הגודל הקטן ביותר מסוג Type R Class 3; גדלים גדולים יותר חייבים לחזור לסף המלא.

 

השוואה טכנית ישירה

 

טעות נפוצה במקור היא טיפולEN ISO Class 2כמו שווה ערך לANSI Class 2. זה לא מדויק מכיוון ש-ANSI Class 2 קיים בתוך מסגרת מבוססת Type-, בעוד EN ISO 20471 אינו משתמש בפיצול O/R/P. הבגד המוגמר עשוי להזדקק לגיאומטריית פאנל שונה, לטיפול בשרוול או להגבלת לוגו גם כאשר שטח הבד הניאון נראה דומה על הנייר.

 

אפקט הנדסת דפוס על פיתוח OEM

 

עבור מפעל בסין שמפתח בגדי OEM בעלי חשיפה גבוהה-, המשתנים הבאים משפיעים ישירות על אישור המעמד הסופי:

• יחס שטח-פתוח של פוליאסטר בעין ציפורעל אפודי בטיחות, מכיוון שגזרות רשת מפחיתות את שטח הרקע הניתן לספירה.
• כיס חזה וטביעת רגל לולאת רדיו, כי חיתוך שאינו תואם-מפריע לאזור הנראה לעין.
• רוחב ההדפסה האחורי ומיקום ההדפסה-המסך, מכיוון שסמלי לוגו אינם יכולים לצמצם את השטח המינימלי הניתן לספירה תחת ISO 20471 טבלה 1.
• גודל הבגד הקטן ביותר המוצע, מכיוון שגם ISO וגם ANSI מקשרים את חישובי השטח הנראה המינימלי לגודל הקטן ביותר בטווח העיצוב.

בקש תמחור בכמות גדולה עבור אפודי בטיחות מסוג ANSI Class 2 / Class 3
אם קובץ המכרז שלך מציין סוג R Class 2 או EN ISO 20471 Class 2, בקש פירוט אזור גלוי בגודל-לפי-גודל לפני אישור לדוגמה. עבור מוצרים קשורים, סקור אפוד בטיחותלקונסטרוקציות של אפודים באמצעות רשת מעין ציפור, פוליאסטר מוצק ופורמטים של מעטפת עמיד למים.

 

פריסת חומר רטרורפלקטיבית והבדלים בדרישות הבדיקה

 

כללי הפריסה של EN ISO 20471 מונעים על ידי גיאומטריה-

ISO 20471 דורש לא רק שטח מינימלי אלא גם תנאי פריסה ספציפיים. מתוך הטקסט הסטנדרטי:

• חומר רקע על הגו-רק בגדים חייבים להקיף את הגו ולשמור על רוחב מינימלי של50 מ"מ.
• רצועות רפלקטיביות חייבות להיות לפחות50 מ"מרָחָב.
• לרצועות פלג גוף עליון אופקיות עשויות להיות נטייה מקסימלית של±20 מעלותלאופקי.
• החלק התחתון של רצועת הגו הנמוכה ביותר חייב להיות לפחות50 מ"ממעל הקצה התחתון.
• כאשר משתמשים ביותר מרצועה אופקית אחת, הרצועות חייבות להיות לפחות50 מ"מ זה מזה.
• אין לחרוג מפערים ברצועה שנגרמו על ידי מחברים או תפרים50 מ"מ, והפער הכולל סביב הגו ברצועה אחת לא יעלה100 מ"מ.

עבור בגדים עם שרוול ארוך-, אם השרוול חוסם נוף ברור של רצועת הגו, השרוול חייב להיות מוקף ברצועות מחזירות אור; אם זה בגד שרוול מלא-, השרוול דורששתי להקותלְפָחוֹת50 מ"מ זה מזהבתנאי הראות שצוינו.

 

ANSI/ISEA 107-כללי הפריסה של 2020 מונעים על ידי הגדרות השימוש

 

סיכומי ANSI 107-2020 מתארים את נראות הבגד לפי הגדרת השימוש:

• סוג O: שטח-, לא-שימוש בכביש
• סוג R: כביש ואזורי בקרת תנועה זמניים
• סוג P: כוחות חירום ואכיפת חוק

סיכומי ANSI לשנת 2020 מציינים גם רוחב רפלקטיבי מינימלי לפי קבוצת כיתה:

ייעוד ANSI/ISEA 107-2020	רוחב רפלקטיבי מינימלי
סוג O Class 1	1 אינץ'.
סוג R Class 2	1.38 אינץ'.
סוג R Class 3	2 אינץ'.
סוג P Class 2	2 אינץ'.
סוג P Class 3	2 אינץ'.
מחלקה E	2 אינץ'.

 

חשיבה של דרישות הבדיקה: נתוני קלטת גולמיים אינם מספיקים

 

שתי המערכות עוסקות בבגד מוגמר, לא רק גליל הסרט הגולמי. ISO מציינת במפורש כי דרגת הלבוש נקבעת מהאזור הנראה בבגד, נמדד על המידה הקטנה ביותר, וכי אסור לוגו ותוויות להתפשר על דרישת המינימום. ANSI מגדירה את דרגת הביצועים בחלקה לפי כמות החומרים הנראים ותכונות העיצוב המשולבות ב-בגד מוגמר.

כלומר, רכש לא צריך לאשר ספק רק על סמך תעודת סרט רעיוני. תיק הביקורת צריך לכלול:

נקודת ביקורת QA	למה זה חשוב
בגד מוגמר גלוי-חישוב שטח	השיעור מוקצה על המוצר המוגמר, לא על גלילי בד בלבד.
אימות רוחב הקלטת במ"מ/אינץ'	תוצאות מחלקות ISO ו-ANSI תלויות ברוחב פס מינימלי.
ציור פריסה עם כיס, רוכסן ואזורי הדפסה	הפרעות שאינן- תואמות יכולות להסיר שטח שניתן לספור.
מדגם אישור הגודל הקטן ביותר-	תקנים מודדים את הגודל הקטן ביותר המוצע.
הצהרת עמידות כביסה-	הקונה זקוק למסלול תחזוקה מוצהר כדי להגן על ביצועים גלויים לאורך חיי השירות. ISO מציין ששימוש, לכלוך, טיפול ואחסון משפיעים על ביצועי הבולטות.

 

הערת בחירת חומר למהנדסי רכש

 

היכן שאתרי עבודה דורשים הגנה מפני גשם בנוסף לנראות, ההשוואה הסטנדרטית צריכה לשבת לצד סקירת קונסטרוקציה-: אוקספורד פוליאסטר לעומת מעטפת מצופה PU-, איטום-אטום למים תפר לעומת בנייה תפורה- בלבד, ויציבות הדבקת סרט לאחר הכביסה. תאימות לתקן EN ISO 20471 או ANSI 107 אינה מוכיחה כשלעצמה ביצועים עמידים למים. יש לבדוק זאת באמצעות מפרט המעטפת וכל תקן נוסף של בגדי גשם הנטען על ידי הספק. זוהי הסקת רכש הנדסית מהיקף תקני הנראות המצוינים.

 

כיצד צוותי רכש צריכים לבחור יצרן לפי דרישת הציות המקומית

 

אם שוק היעד הוא האיחוד האירופי

המפעל צריך לתמוךEN ISO 20471:2013+A1:2016ומסלול מיקום PPE מתחתתקנה (EU) 2016/425. דף התקנים הרמוניים של הנציבות האירופית קובע כי תקנים מותאמים המפורטים שם מספקים הנחה של התאמה לפי תקנת ה-PPE, ו-EN ISO 20471 הוא אחד מתקני הנראות הגבוהים- אליהם מתייחסים במסגרת זו.

 

על הקונה לבקש:

 

• הצהרת האיחוד האירופי ואסמכתא סטנדרטית התואמות את יעד המכירה.
• דוחות בדיקה-מוגמרים לפי EN ISO 20471.
• יצירת תווית המציגה סימון כיתתי, מסלול טיפול וכיסוי גודל.
• שרטוט אישור מוקדם- המראה היכן ניתן למקם סמלי רקמה,-העברת חום או תגים ארוגים מבלי להפחית את השטח הנראה המינימלי מתחת לסף הכיתה.

 

אם שוק היעד הוא ארצות הברית

 

המפעל צריך לתמוךANSI/ISEA 107-2020ייעודים לפי סוג ודרגת ביצועים. עבור שימוש בכבישים ובבקרת תעבורה זמנית, המהדורה ה-11 של MUTCD בארה"ב קובעת שעובדים באזורי בקרת תעבורה זמניים ילבשו פגישת בטיחות-בנראות גבוההשיעור ביצועים 2 או 3הדרישות של ANSI/ISEA 107-2015 או גרסה מקבילה, ולבוש סמן לילה צריך לעמודכיתה 3. מכתבי הפרשנות של FHWA גם מאשרים קבלת תיקוני ANSI מקבילים הבאים.

 

על הקונה לבקש:

 

• ניסוח תווית כגוןסוג R Class 2אוֹסוג R Class 3.
• השתמש ב-הצהרת הגדרה:-בכביש, כביש או בטיחות הציבור.
• חישוב שטח-גודל קטן ביותר אם גדלים XS או S הם חלק מהטווח.
• בקרת רשימת-אריזה למניעת ערבוב מלאי מסוג O להזמנות רכש מסוג R. זוהי מסקנת בקרת רכש המבוססת על מערכת הסוג הנפרד של ANSI.

 

אם ספק אחד משרת גם חשבונות באיחוד האירופי וגם בארה"ב

ספק או מפעל רציני בסין צריכים להפריד בין המסמכים הבאים:

שכבת מסמכים	חשבון האיחוד האירופי	חשבון ארה"ב
הפניה סטנדרטית	EN ISO 20471:2013+A1:2016	ANSI/ISEA 107-2020
לוגיקה סיווג	כיתה 1/2/3	הקלד O / R / P + Class
בסיס אישור	אזור גלוי של הבגד המוגמר + נתיב התאמה לאיחוד האירופי	אזור גלוי של הבגד המוגמר + ייעוד הגדרה של סוג/שימוש-
בקרת יצירות אמנות	אזור לוגו לעומת אזור כיתת EN	אזור לוגו לעומת ANSI סוג/אזור מחלקה
קוד מק"ט של מחסן	קוד תאימות של-האיחוד האירופי בלבד	קוד תאימות לארה"ב בלבד

ההפרדה הזו חשובה מבחינה תפעולית מכיוון שאותו גוף אפוד צהוב עלול להיכשל בשוק אחד גם אם הוא עובר את השני, בהתאם לרוחב הרפלקטיבי, צורת הדפוס, גודל ההדפסה או תווית השימוש הסופי-.

 

בקש גיליון מפרט יכולת OEM

 

 

להסמכת היבואן, בקש חבילת מסמכים המציגה גיליונות-חישוב שטח גלויים, רשומות קלטת-רוחב, קובצי תוויות והפניות לבדיקות שוק-יעד. מבני לבוש עליונים קשורים זמינים תחתמעילי בטיחותעבור ז'קטים מרופדים, קונכיות עמידות למים ומעילי ריבוי-כיסים שנבנו עבור תוכניות EN ISO 20471 או ANSI/ISEA 107.

 

מטריצת החלטות-בצד הקונה לניסוח מכרז

מצב המכרז	עיון טכני טוב יותר	מַדוּעַ
מפיץ בנייה באיחוד האירופי המספק צוותי כבישים	EN ISO 20471 Class 2/3	מתיישב עם מסלול התאימות של PPE של האיחוד האירופי ולנוהלי סיווג EN.
קבלן כבישים בארה"ב או מפיץ הקשור ל-DOT-	ANSI/ISEA 107 Type R Class 2/3	MUTCD קושר את בגדי העובדים של TTC ל-ANSI Class 2 או 3 או לגרסה שווה.
תוכניות אפודים של משטרה / חירום	ANSI/ISEA 107 סוג P	ANSI Type P מוגדר עבור מגיבים חירום ואכיפת חוק.
אפוד היי- של מותג פרטי-נמכר בשווקים של האיחוד האירופי וגם בארה"ב	פיתוח מפרט כפול-	לוגיקה שונה של סיווג ואילוצי פריסה.

 

מַסְקָנָה

 

ההבדל ברכש בין EN ISO 20471 ל-ANSI/ISEA 107 הוא טכני, לא קוסמטי. ISO 20471 מתמקד בשטח-ו-מיקום; ANSI 107-2020 מתמקד בסוג-ו-שימוש. עבור מקורות PPE בכמויות גדולות, יש לבחור את היצרן על סמך חישובי-בגד מוגמר, תאימות למידות-הקטנות ביותר, בקרת פריסת קלטות, דיוק התוויות ומשמעת תיעוד שוק היעד.

עבור מפיצים, קבלני EPC ורוכשי פרויקטים בהובלת HSE-, מסלול המקור המהימן ביותר הוא להכשיר מפעל שיכול להפעיל עצי מסמכים נפרדים של EN ו-ANSI, לא מפעל שפשוט משנה את התג. לתכנון קטגוריות, התחל עם אפוד בטיחותומעילי בטיחות, ולאחר מכן בנה את טווח הנראות הגבוה-הרחב יותר סביב אותו תהליך בקרת תאימות-.